Cómo usar este checklist: recorra cada punto en su edificio o instalación. Si tiene dudas en alguno, agende una visita técnica con nosotros y le entregaremos un diagnóstico detallado con plan de regularización.

El checklist combina exigencias de la OGUC, D.S. 594 / MINSAL, NCh 2095/1945 y los estándares NFPA 10/13/14/20/25/72 aplicados en Chile.

1

Extintores portátiles vigentes

NCh 2095 · NFPA 10 · D.S. 594 Art. 45

Verifique que cada extintor tenga rótulo con fecha de recarga vigente (anual), prueba hidrostática al día (5 o 12 años según tipo) y esté ubicado a una distancia máxima de recorrido según riesgo (15-23 m para riesgo ordinario).

2

Vías de evacuación libres y señalizadas

OGUC Art. 4.3 · NFPA 101 · D.S. 594

Pasillos sin obstrucciones, puertas que abren en sentido de la evacuación, señalética fotoluminiscente visible desde cualquier punto, escaleras de emergencia sin candados ni elementos almacenados.

3

Sistema de detección y alarma operativo

NFPA 72 · NCh 1945

Panel central energizado y sin alarmas pendientes, detectores de humo/térmicos por área (cobertura según norma), pulsadores manuales accesibles, alarma sonora audible a 10 dBA sobre ruido ambiente. Pruebas funcionales con bitácora.

4

Red húmeda con presión nominal

NFPA 13 · OGUC Art. 4.3 · NCh 1429

Gabinetes con manguera de 30 m, boquilla y válvula angular operativos. Presión en boquilla más alejada conforme cálculo. Si hay rociadores, el sistema debe estar presurizado por la sala de bombas y sin fugas visibles.

5

Red seca con siamesa accesible (si aplica)

NFPA 14 · OGUC Art. 4.3

Obligatoria en edificios sobre 25 m de altura. Siamesa de fachada visible, libre de obstrucciones, con tapas en cada conexión y señalización. Válvulas angulares por piso operativas y rotuladas.

6

Sala de bombas certificada y mantenida

NFPA 20 · NFPA 25 · Resolución SEC

Bomba principal y jockey operativas con prueba semanal documentada. Controladores FM/UL energizados. Reserva técnica de agua llena. Si bomba diésel: combustible y batería con carga al día. Bitácora con pruebas mensuales y prueba de flujo anual.

7

Rociadores en buen estado (si aplica)

NFPA 13 · NFPA 25

Cabezales sin pintura, sin obstrucciones cercanas (mínimo 45 cm de espacio libre), sin signos de corrosión ni cabezales activados. Repuestos disponibles (mínimo 6 cabezales + llave NFPA 25 §5.4).

8

Iluminación de emergencia operativa

OGUC · NFPA 101 · D.S. 594

Luminarias autónomas con batería en escaleras, pasillos, vías de evacuación, salas eléctricas y de bombas. Prueba mensual de 30 segundos y prueba anual de descarga completa (1.5 h mínimo). Marcas de fecha de cambio de batería visibles.

9

Plan de emergencia escrito y actualizado

Ley 16.744 · D.S. 594 · Ley Copropiedad

Documento escrito con organigrama de emergencia, vías de evacuación señalizadas en plano, números de emergencia visibles, procedimientos por escenario. Revisión anual y firma del administrador o gerente.

10

Capacitación al personal

Ley 16.744 · D.S. 594 · Mutualidad

Capacitación periódica en uso de extintores, evacuación y respuesta inicial. Simulacro anual mínimo con registro fotográfico y acta. Personal de portería/conserjería instruido en operación de central de alarma y red húmeda.

11

Registro de mantenciones al día

NFPA 25 · NCh 2095 · D.S. 594

Carpeta o digital con todos los informes técnicos: mantención mensual NFPA 25, recarga anual de extintores, prueba de flujo de bombas, calibración de detectores. Disponible para SEREMI, Bomberos o aseguradora cuando lo soliciten.

12

Inscripciones eléctricas SEC (TE-1)

Resolución SEC · NFPA 20

Las instalaciones eléctricas que alimentan bombas, paneles de detección y bombas jockey deben tener TE-1 vigente declarada por instalador autorizado SEC. Transferencia automática a generador (si aplica) probada y operativa.

Después de aplicar el checklist

  1. Si marcó todos los puntos: su edificio cumple lo esencial. Mantenga la mantención mensual y revise este checklist al menos 2 veces al año.
  2. Si quedan 1-3 puntos sin marcar: aborde las brechas con plazo definido. La mayoría se regulariza en 30-60 días.
  3. Si quedan 4 o más puntos: requiere asesoría técnica profesional para evitar sanciones en una fiscalización. Solicite visita.
  4. Documente las brechas con foto y fecha, e incorpórelas al plan anual de mantención preventiva.

¿Encontró brechas? Le ayudamos a regularizar

Diagnóstico técnico in situ + propuesta priorizada + presupuesto. Visita técnica sin costo en Región Metropolitana.

Solicitar diagnóstico