El Centro Comercial San Felipe (Paseo Comercial San Felipe), ubicado en Av. O'Higgins #440, requería un sistema de protección activa contra incendios diseñado desde cero para una edificación comercial de uso público. Protec PCI fue la empresa responsable de construir, montar, probar y poner en marcha el conjunto completo de sistemas PCI, en coordinación con la constructora CYPCO y bajo las especialidades de ingeniería del proyecto.

El alcance abarcó tres frentes complementarios y supervisados entre sí: la detección y alarma de incendios, la extinción a base de agua con rociadores y red de mangueras, y la sala de bombas contra incendio. Todo el trabajo se ejecutó conforme a las normas NFPA aplicables y a la normativa chilena vigente, con entrega de protocolos, planos as-built y certificados de buena ejecución.

Alcance ejecutado

Protec PCI ejecutó la construcción y montaje completo de la protección activa contra incendios de la nueva edificación, integrando los sistemas húmedos, secos y electrónicos en una sola entrega coordinada con la inspección técnica de obra.

  • Sistema de detección y alarma de incendios direccionable, con panel de control, detectores, pulsadores y sirenas con luz estroboscópica.
  • Sistema de extinción por rociadores automáticos, con sus válvulas de control, sensores de flujo y de estado de válvula.
  • Red de mangueras semirrígidas con gabinetes (mangueras de 1" en niveles sobre rasante y 1½" en subterráneos) y extintores PQS y CO2.
  • Sala de bombas contra incendio completa: bomba principal, bomba jockey, controladores y matriz de impulsión.
  • Ejecución de pruebas hidrostáticas, prueba de flujo de la bomba, puesta en marcha y elaboración de la carpeta entregable (planos as-built, protocolos, certificados y datasheets).

Solución técnica y sistemas

La solución se diseñó para operar de forma supervisada e integrada: la sala de bombas, las válvulas y los sensores de flujo y presión remotizan su estado al panel de detección, de modo que toda condición anómala queda monitoreada centralizadamente.

  • Detección y alarma: panel de control direccionable inteligente (familia EST / Edwards), detectores de humo fotoeléctricos y detectores térmicos, pulsadores manuales de doble acción, sirenas con luz estroboscópica y módulos de monitoreo y control, con respaldo de energía por baterías.
  • Extinción a base de agua: red de cañería de acero (ASTM A53 Sch 40 y A795 Sch 10 ranurada), fittings ranurados y mecánicos certificados, rociadores automáticos, válvulas de control tipo mariposa con supervisión y válvulas de prueba y drenaje.
  • Sala de bombas: bomba principal de eje horizontal de 500 GPM a 150 PSI accionada por motor eléctrico de 15 HP, bomba jockey, controladores con partida automática y parada manual, y la matriz de impulsión con sus manómetros, válvulas de retención y de alivio.
  • Soportación sísmica: colgadores y anclajes sísmicos longitudinales y transversales según NFPA 13, acordes a las exigencias sísmicas chilenas.

Normativa aplicada

El proyecto se diseñó, ejecutó y verificó bajo el marco normativo internacional NFPA adoptado en Chile y la normativa nacional aplicable a edificaciones de uso público:

  • NFPA 13 — Instalación de sistemas de rociadores y soportación sísmica.
  • NFPA 14 — Sistemas de tubería vertical y de mangueras.
  • NFPA 20 — Bombas estacionarias contra incendio (sala de bombas y puesta en marcha).
  • NFPA 25 — Inspección, prueba y mantenimiento de sistemas a base de agua.
  • NFPA 72 — Detección y alarma de incendios.
  • NFPA 70 — Instalación eléctrica asociada, y NFPA 2001 para sistemas de agente limpio.
  • NCh 1430 — Extintores portátiles (características y rotulación) y NCh 433 — Diseño sísmico de edificios.
  • OGUC y reglamento RIDAA de instalaciones domiciliarias de agua potable y alcantarillado.

Resultado y entrega

Protec PCI completó la construcción, las pruebas y la puesta en marcha del sistema, dejándolo plenamente operativo. La prueba de flujo de la bomba principal se verificó al 0%, 100% y 150% de su capacidad, confirmando que la curva de rendimiento cumple lo solicitado.

  • Pruebas hidrostáticas de la red ejecutadas según NFPA 13, 14 y 20.
  • Puesta en marcha de la sala de bombas (Fire Pump Start-up) protocolizada y firmada, con sistema declarado operativo.
  • Protocolos de recepción de detección, extinción y obras complementarias firmados por las partes.
  • Entrega de carpeta técnica al cliente: planos as-built, protocolos, certificados de buena ejecución, datasheets y charlas de inducción al personal.

Registro fotográfico

Imágenes reales de la ejecución en obra.

Bomba vertical multietapa (jockey) montada sobre matriz roscada de acero pintada en rojo, con valvula de compuerta OS&Y y soportes anclados al radier.
Bomba vertical multietapa (jockey) montada sobre matriz roscada de acero pintada en rojo, con valvula de compuerta OS&Y y soportes anclados al radier.
Montante de red contra incendio en acero ranurado con valvula mariposa supervisada y uniones flexibles tipo Victaulic, sala de bombas.
Montante de red contra incendio en acero ranurado con valvula mariposa supervisada y uniones flexibles tipo Victaulic, sala de bombas.
Vista general de la sala de bombas: cañerias de acero ranurado en rojo, manometros, valvulas y gabinete de control de la bomba contra incendio.
Vista general de la sala de bombas: cañerias de acero ranurado en rojo, manometros, valvulas y gabinete de control de la bomba contra incendio.
Matriz de descarga con valvula de control y accionamiento de volante azul, uniones ranuradas y canalizacion de cableado de supervision.
Matriz de descarga con valvula de control y accionamiento de volante azul, uniones ranuradas y canalizacion de cableado de supervision.
Detalle de acople ranurado rigido en montante principal y linea sensora de cobre conectada al controlador, sala de bombas.
Detalle de acople ranurado rigido en montante principal y linea sensora de cobre conectada al controlador, sala de bombas.