El supermercado Hiper Líder Coquimbo (Walmart), ubicado en Avenida Domeyko N°55, Coquimbo, requería un sistema de protección activa contra incendios capaz de responder a las exigencias de un recinto comercial de gran superficie y alta carga combustible. Protec PCI —hoy Protec-PCI— ejecutó como instalador la implementación integral de los sistemas, dentro de una cadena contractual liderada por el mandante Walmart, la constructora CYPCO y con proyecto e inspección técnica de obra (ITO) a cargo de PRY Ingeniería S.A.
El proyecto cubrió tanto la extinción por agua como la detección y alarma, incluyendo el corazón hidráulico del sistema: una sala de bombas alimentada por un estanque dedicado. Esta landing resume el alcance ejecutado, la solución técnica desplegada y el marco normativo aplicado en un caso de éxito representativo del rubro retail.
Alcance ejecutado
Protec-PCI ejecutó la instalación completa de los sistemas de protección activa contra incendios del recinto, integrando extinción por agua y detección en una sola obra coordinada con la ITO del proyectista PRY Ingeniería:
- Sistema de extinción por agua mediante rociadores automáticos tipo ESFR.
- Red húmeda con gabinetes y carretes de manguera.
- Extintores portátiles distribuidos según las áreas del recinto.
- Sala de bombas contra incendio con bomba principal y bomba jockey.
- Estanque de agua dedicado para reserva contra incendio.
- Sistema de detección y alarma direccionable con central, detectores, sensores y dispositivos de notificación.
- Soportación y anclajes sísmicos de las cañerías y equipos.
Durante la obra se gestionaron diversas RDI/RDS por modificaciones de trazado y por el cambio de especificaciones técnicas del sistema de bombeo (RDS-001 a RDS-007), manteniendo trazabilidad y respaldo de cada ajuste.
Solución técnica y sistemas
La solución se estructuró en torno a un suministro hidráulico robusto y un sistema de detección inteligente:
- Extinción por agua: rociadores automáticos tipo ESFR marca Viking, red húmeda con gabinetes y carretes de manguera, y extintores portátiles.
- Sala de bombas: bomba principal diésel de 1.500 gpm a 135 psi y bomba jockey, dimensionadas para garantizar caudal y presión en el punto hidráulicamente más crítico.
- Reserva de agua: estanque de hormigón dedicado de 360 m³, dividido en dos celdas de 180 m³, asegurando autonomía de suministro.
- Detección y alarma: central Edwards EST3, detectores de humo y térmicos direccionables, sensor de haz lineal, pulsadores manuales y sirenas.
- Resistencia sísmica: soportación y anclajes sísmicos de tuberías y equipos, acorde a las condiciones del territorio.
Normativa aplicada
El diseño e instalación se rigieron por un marco normativo internacional y nacional que respalda la conformidad técnica de cada sistema:
- NFPA 13 — Instalación de sistemas de rociadores.
- NFPA 14 — Sistemas de tubería vertical y mangueras.
- NFPA 10 — Extintores portátiles.
- NFPA 20 — Bombas estacionarias contra incendio.
- NFPA 70 — Código eléctrico aplicado a la instalación.
- NFPA 72 — Detección y alarma de incendios.
- Normas Chilenas (NCh, INN) y OGUC en lo relativo a protección contra incendio.
- D.S. 594 — Condiciones sanitarias y ambientales en los lugares de trabajo.
- Equipos con certificación UL y FM (Factory Mutual).
Resultado y entrega
El proyecto se ejecutó, probó y entregó como obra cerrada, con un expediente documental completo que respalda la calidad de la instalación:
- Planos as-built (edición ED.05) de detección, extinción, red húmeda y sala de bombas.
- Protocolos de entrega por sistema (Detección 1-3 y Extinción 1-9) y formatos RE-OP-03.
- Puesta en marcha (PEM) del sistema, incluida la puesta en marcha de la bomba diésel.
- Certificados de buena instalación firmados (CCI/PEM de detección y extinción).
- Charlas de inducción de detección y extinción al personal.
- Carpeta entregable al cliente con toda la documentación de cierre.
El informe de visita de PRY Ingeniería levantó observaciones que el instalador comprometió subsanar, dejando completas la documentación de cierre y el registro fotográfico.
Registro fotográfico
Imágenes reales de la ejecución en obra.

